This brings to mind a question I keep having: why isn't Kieli a movie? The first novel is basically totally self-contained. This format of novel is short enough to be a single, solid movie (instead of an edited Cliff's Notes version as so many adaptations end up). I would think this would be an amazing role for some serious young actor to take on. I mean, Harvey is this cold, harsh guy who looks nineteen (and has looked nineteen every day for the last 90+ years since the first time he died). He doesn't get a lot of dialogue, but he has to communicate a ton of history and emotion with body language alone or he'll be a totally unlikeable character. Movies mean you have to show instead of stay inside the inner telling monologue of a character, and I think the relationship between the characters could really be outstanding if done well. Also, I don't think any of the stuff in the first volume would require cringe-worthy CGI. I might not be able to watch it because some of those scenes are pretty intensely gory, but most other people don't have that hangup.
This novel did a good job of tying up things started in the last novel (they were really one continuous story broken into two parts) and maybe even pointed toward the redemption of a character I pretty much didn't want to be redeemed. I guess there's something to be said about extended flashbacks and how they can humanize a character. It's difficult to hate as cleanly when you see who someone used to be. I like how the author handles things in a way that makes it possible to interpret as hints that a character may not be totally irredeemable or else just one of those times when a bad character's self-interest intersects with the protagonist's goals. The translation was enjoyable, but there were a couple of obvious word transposition errors that surprised me since Yen is usually pretty good at catching those.
The next novel comes out in September, which should still contain the sort of sunny, warm days I tend to require when reading horror novels (thank you, Robin McKinley
Is it September yet?